LABORATORIO DI SCRITTURA CREATIVA E REDAZIONE
APPUNTI DI SCRITTURA, FRA MESTIERE E CREATIVITÀ
Laboratorio di Italiano scritto
DESTINATARIOS
El curso de escritura está pensado para todas aquellas personas interesadas en perfeccionar tanto su expresión escrita como la correcta redacción de todo tipo de texto, especialmente estudiantes o licenciados en carreras relacionadas con las humanidades, también licenciados de otros estudios y profesionales de otros sectores.
OBJETIVOS
Practicar y reflexionar sobre el acto y efecto de la escritura, para llegar a elaborar textos expresivos y correctos en lengua italiana.
Facilitar la transmisión de información a través de un lenguaje claro, preciso y adecuado.METODOLOGÍA
Producción y análisis de textos en grupo dentro del espacio del taller dirigido por un experto del sector.
CONTENIDOS
- Introduzione e nozioni di base su redazione e stile
L'architettura del testo italiano
- Norme di stile
Fluidità: la conessione fra paragrafi. · L'uso dei connettivi testuali: tipologie e uso · Coerenza e Coesione · Ritmo: contro la monotonia · Arricchimento dello stile: problemi più usuali contro i quali lottare · Povertà lessicale · Cacofonia · Ulteriori risorse: ossimoro, sineddoche, sinestesia, metafora e similitudine
- Norme di base di ortografia e punteggiatura
- Organizzazione del testo (paragrafi, capitoli, etc.) · Tipologie di testi: Narrazione · Descrizione · Testi argomentativi · Testi espositivi · Differenze stilistiche · Analisi e riscrittura di un saggio e di un racconto
- La corrispondenza italiana
Scrivere una lettera personale/commerciale: struttura e procedimento · Formule di esordio e di congedo · Scegliere il registro linguistico adeguato: differenze e uso
- Scelta delle parole
Chiarezza: l'esattezza delle parole · Ampliamento del vocabolario · Il buon uso dell'aggettivo · Campi semantici · Enumerazione
- Problemi piú usuali di grammatica contrastiva italiano/spagnolo
- Regole ortotipografiche
Punto esclamativo e punto interrogativo. Puntini di sospensione · Virgolette · Trattino medio e trattino lungo · Uso delle maiuscole · Abbreviazioni, sigle, acronimi e simboli · Parentesi · Virgolette · Slash · Grassetto · Corsivo · Sottolineato · Altri segni di interpunzione
- La revisione del testo: le domande essenziali
Come eseguire la revisione finale del testo: tagliare senza uccidere il testo · La concisione e la forza espressiva del testo · Ripulire lo stile
- Dubbi linguistici ed errori abituali
- Bibliografia specifica
PRECIO
El precio total es de 225€.
La cuota incluye todo el material utilizado durante el curso.
La matricula es gratuita.
PROGRAMA
Fecha de inicio: 22 de mayo 2009
|
FECHA |
HORARIO |
|
Viernes 22 de mayo |
16:30 - 19:00 |
|
Sábado 23 de mayo |
11:00 - 13:30 |
|
Viernes 29 de mayo |
16:30 - 19:00 |
|
Sábado 30 de mayo |
11:00 - 13:30 |
|
Viernes 5 de junio |
16:30 - 19:00 |
|
Sábado 6 de junio |
11:00 - 13:30 |
|
TOTAL HORAS |
15 |
Al terminar el taller se entregará un certificado acreditativo avalado por PICCOLO MORESCO por haber finalizado el curso.
El curso será impartido por doña Carlotta Zavattiero, periodista de investigación y escritora. Es licenciada en Filología Clásica y actualmente colabora con Il Corriere della Sera e Il Sole 24 ore.Cuenta con varias publicaciones entre las cuales la novela Alessandro il Macedone (Bonaccorso Editore, 2005) y Olocausto Bianco (Rizzoli Editore, 2008).
INSCRIPCIONES hasta el día 15 de mayo
a través de correo electrónico Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
o llamando al número +34 918332571